每次去淺草寺一帶觀光,一定會被周邊充滿江戶風情的日式老街深深吸引。然而,「淺草傳法院通(伝法院通り)」部分商店群原來屬於「非法佔地」建築,法庭最終頒令這32間特色小店必須於 2026年7月底前 全面結業並清拆。
淺草傳法院通7月底面臨清拆
👉 1分鐘看清:淺草「傳法院通」清拆事件 重點
- 事件核心: 淺草寺旁「淺草傳法院通商榮會」的32間店舖,被揭發長達近50年無牌佔用公家道路營業。
- 清拆期限: 法院已於2025年底達成和解,所有店舖須於 2026年7月31日前 全面撤出及清拆。
- 賠償金額: 商戶需共同承擔約 800萬日圓的損害賠償金。
- 旅客影響: 這些充滿江戶與昭和風情、猶如祭典屋台的特色小店即將成為絕響,今年初夏是最後的打卡與朝聖機會。

連接仲見世商店街與淺草六區的「傳法院通」,一直以售賣日式雜貨、服飾及小食(如炸肉餅、咖喱包)聞名。今次面臨清拆的,是街道後半段名為「淺草傳法院通商榮會」的32間平房小店。

這些小店早於1977年便已存在,面積只有三疊榻榻米大小,依附著傳法院的圍牆而建。對於遊客來說,它們就像是江戶時代的市集或長年擺檔的祭典屋台,極具和風魅力。然而事實上,從建築結構來看,它們只是搭建在「區立公用道路」上的鐵皮組合屋,並未取得任何合法的道路佔用許可。
雖然這些店舖承載了幾代人的昭和回憶與人情味,但台東區區役所基於道路安全及公平原則,於2022年正式提告。經過近4年的拉鋸,雙方終於在2025年12月達成和解:商戶同意支付800萬日圓的佔用賠償,並承諾於2026年7月31日前將道路「原狀恢復」。
今年7月前最後打卡機會
歷史傳承與現代城市管理之間往往存在矛盾。在法理上,清拆違法建築是必然且正確的結果;但在情感上,這些為無數遊客帶來歡樂的特色小店即將消失,確實令人感到可惜。
如果你在2026年7月底前會前往東京旅遊,強烈建議在逛完雷門和淺草寺後,轉入傳法院通,親眼看看這片即將步入歷史的獨特街景。
常見問題 (FAQ)
Q: 整個淺草的商店街都要被清拆嗎?
A: 不是!著名的「仲見世商店街」(雷門到淺草寺正殿那條直路)以及傳法院通前半段的合法建築並不受影響。今次要清拆的,僅限於「淺草傳法院通商榮會」所屬的那32間依附著圍牆搭建的鐵皮平房小店。
Q: 現在去淺草還看得到這些店嗎?他們還在營業嗎?
A: 看得到!由於死線定在2026年7月31日,目前大部分店舖為了把握最後的營業時光,依然會照常開門做生意。
Q: 為什麼政府容許他們違法佔用這麼多年才行動?
A: 這是由於早期(昭和年代)的城市管理相對寬鬆,很多時候依賴「街坊默契」與「人情味」來維持。但隨著淺草成為國際級觀光熱點,為了防災安全及道路法規的嚴格執行,區政府最終必須以法律手段解決這個長年遺留的歷史問題。

